-
1 неполная средняя школа
1) General subject: modern secondary school (1-5 классы в Англии)2) American: junior high school (7, 8, 9 классы)Универсальный русско-английский словарь > неполная средняя школа
-
2 неполная средняя школа
adjgener. Mittelschule (ÔÐÃ)Универсальный русско-немецкий словарь > неполная средняя школа
-
3 неполная средняя школа
Русско-английский политический словарь > неполная средняя школа
-
4 неполная средняя школа
adjgener. escuela media incompleta -
5 неполная средняя школа
adjgener. mulo schoolRussisch-Nederlands Universal Dictionary > неполная средняя школа
-
6 неполная средняя школа
Русско-казахский экономический словарь > неполная средняя школа
-
7 неполная средняя школа
• nižší střední škola -
8 неполная средняя школа в Германии
adjgener. HauptschuleУниверсальный русско-немецкий словарь > неполная средняя школа в Германии
-
9 женская неполная средняя школа
adjgener. Frauenoberschule (ÔÐÃ)Универсальный русско-немецкий словарь > женская неполная средняя школа
-
10 средняя школа
adj1) gener. Betriebsoberschule (при заводе, предприятии), eine mittlere Schule, grundständige Schule (на основе четырёхклассной), (неполная) Mittelschule (название различных типов общеобразовательных школ в Германии, Австрии и др. странах), Oberschule2) obs. die höhere Schule (следующая ступень после Volksschule -- неполной средней школы), höhere Schule (следующая ступень после начальной школы)3) educ. (современная) Realschule (с практическим и техничекским уклоном, в отличие от гимназии), sekundarstufe4) swiss. Sekundärschule (после начальной) -
11 неполная средняя женская школа
adjgener. Mäldchenrealschule (ÔÐÃ), höhere Mädchenschule (ÔÐÃ), höhere Töchterschule (19 â.)Универсальный русско-немецкий словарь > неполная средняя женская школа
-
12 школа неполная средняя
nepilna vidusskola -
13 школа
* * * -
14 школа
ж.(в разн. знач.) school; (о здании тж.) schoolhouse*начальная школа — elementary / primary school
средняя школа, школа-десятилетка — secondary school; high school, ten-year school (from the age of 7—17)
вечерняя школа — evening-school, night-school
ходить в школу — go* to school
отдать в школу (вн.) — send* to school (d.)
окончить школу — leave* school
романтическая, классическая и т. п. школа ( в литературе) — the romantic, classical, etc., school
венецианская, английская и т. п. школа ( в живописи) — the Venetian, the British, etc., school
суровая школа жизни — the hard / stern school of life
пройти суровую жизненную школу — pass through the hard / stern school of life
человек старой школы — a man* of the old school
пройти хорошую школу — get* systematic training, be well trained; (перен.) gain wisdom by experience
-
15 школа
школ||аж в разн. знач. ἡ σχολή, τό σχολειό, τό σχολεῖο[ν]:начальная \школа τό δημοτικό σχολείο· неполная средняя \школа τό ἐπτατάξιο σχολείο· средняя \школа τό γυμνάσιο[ν]· вечерняя \школа ἡ νυκτερινή σχολή· общеобразовательная \школа с техническим уклоном τό πρακτικόν λύκειον специальная \школа ἡ είδική σχολή· высшая \школа ἡ ἀνωτάτη σχολή· юридическая \школа ἡ νομική σχολή· директор \школа-ы ὁ σχολάρχης, ὁ διευθυντής σχολής (или σχολείου)· ходить в \школау πηγαίνω στό σχολείο· учиться в \школае σπουδάζω· отдать кого́-л. в \школау στέλνω στό σχολείο· окончить \школау τελειώνω τό σχολείο, ἀποφοιτώ σχολή· пройти́ хорошую \школау перен περνώ καλή. σχολή· создать свою \школау δημιουργώ δική μου σχολή. -
16 школа
-ы θ.1. σχολείο•начальная школа δημοτικό σχολείο•
средняя школа το μεσαίο σχολείο (γυμνάσιο)•
ходить в -у πηγαίνω σχολείο•
школа неполная средняя школа το επτατάξιο σχολείο (επταετούς• φοίτησης)•
вечерняя школа βραδινό σχολείο.
2. σχολή•музыкальная школа μουσική σχολή•
высшая школа ανώτερη σχολή•
ремесленная επαγγελματική σχολή.
3. μτφ. απόκτηση πείρας•он прошл -у испытаний αυτός πέρασε το σχολείο δοκιμασιών•
пройти -у жизни περνώ το σχολείο της ζωής.
4. μτφ. ρεύμα•фламандская школа в живописи η φλαμανδική σχολή ζωγραφικής.
5. (γεωπ.) φυτώριο. -
17 школа
1) ( общего образования) scuola ж.2) ( специализированная) scuola ж.3) ( выучка) scuola ж., esperienza ж.4) (направление в науке, искусстве) scuola ж., corrente ж.* * *ж.1) scuolaначальная / неполная средняя / средняя / высшая / вечерняя / вечерняя рабочей молодёжи / частная шко́ла — scuola elementare (primaria) / secondaria di primo grado (media inferiore) / media / superopre / serale / serale per i giovani lavoratori / privata
отдать / определить в шко́лу — iscrivere a una scuola
окончить шко́лу — finire la scuola
2) (направление в науке, искусстве) scuola; corrente ( течение)романтическая шко́ла — scuola romantica
создать свою шко́лу (в науке, искусстве) — creare una scuola
3) (опыт, выучка) scuolaшко́ла жизни — la scuola della vita
4) с-х. ( питомник) vivaio m, semenzaio m, piantonaia* * *n1) gener. scuola, movimento2) liter. scuola (направление в литературе, искусстве и т.п.) -
18 школа
51 С ж. неод.1. kool (ka ülek.); koolimaja; начальная \школаа algkool, неполная средняя \школаа (1) põhikool, (2) aj. mittetäielik keskkool, средняя \школаа keskkool, высшая \школаа kõrgkool, музыкальная \школаа muusikakool, морская \школаа merekool, лётная \школаа aj. lennukool, общеобразовательная \школаа üldhariduskool, вечерняя \школаа õhtukool, базовая \школаа педагогического училища pedagoogilise kooli harjutuskool, сельская \школаа maakool, \школаая продлённого дня pikapäevakool, \школаа высшего спортивного мастерства kõrgema spordimeisterlikkuse kool, суровая \школаа жизни karm elukool, \школаа передовых методов труда paremate töömooduste õppus, наша новая \школаа meie uus kool v koolimaja, здание \школаы koolimaja, koolihoone, выпускник средней \школаы (1) abiturient, keskkoolilõpetaja, (2) keskkoolilõpetanu, vilistlane, поступить в \школау kooli minema, kooliteed alustama, ходить в \школау koolis käima, окончить \школау kooli lõpetama, пройти хорошую \школау head (elu)kooli saama, это ему хорошая \школаа see on talle hea v paras õppus v õppetund;2. koolkond; научная \школаа koolkond (teaduses), натуральная \школаа realistlik suund v koolkond (vene kirjanduses XIX saj. 40. aastail), создать свою \школау oma koolkonda rajama;3. puukool (maa-ala puude ja põõsaste paljundamiseks); \школаа плодовых деревьев viljapuukool;4. väljaõpe, koolitus; у вас первоклассная \школаа teil on hea koolitus -
19 частная школа
adj1) gener. Ersatzschule (народная, неполная средняя, полная средняя или профессиональная школа, ФРГ), Privatschule -
20 пеле кыдалаш школ
Идиоматическое выражение. Основное слово:
пеле
- 1
- 2
См. также в других словарях:
неполная средняя школа — в СССР в 1934 1958 тип общеобразовательной школы в составе 1 7 го класса, дававшей неполное среднее образование. С 1959 заменена 8 летней школой, с 1984 9 летней школой; в Российской Федерации с 1992 учреждение основного общего образования. * *… … Энциклопедический словарь
НЕПОЛНАЯ СРЕДНЯЯ ШКОЛА Российской Федерации — НЕПОЛНАЯ СРЕДНЯЯ ШКОЛА в Российской Федерации в 1934 58 тип общеобразовательной школы в составе 1 7 го классов, дававшей неполное среднее образование. С 1959 заменена 8 летней школой, с 1984 9 летней школой; с 1992 учреждение основного общего… … Большой Энциклопедический словарь
Неполная средняя школа № 542 (Ленинград) — ГОУ Средняя общеобразовательная школа № 542, г. Санкт Петербург Основана: 1965 год Изучение языков: Английский, Русский Директор: Смирнова, Анна Шахабудиновна Тип: Общеобразовательная Учеников: ок. 300 Адрес: г. Санкт Петербург, г. Петродворец,… … Википедия
Неполная средняя школа № 542 (Санкт-Петербург) — ГОУ Средняя общеобразовательная школа № 542, г. Санкт Петербург Основана: 1965 год Изучение языков: Английский, Русский Директор: Смирнова, Анна Шахабудиновна Тип: Общеобразовательная Учеников: ок. 300 Адрес: г. Санкт Петербург, г. Петродворец,… … Википедия
НЕПОЛНАЯ СРЕДНЯЯ ШКОЛА — тип общеобразоват.уч заведения В преемственных шк системах промежуточное звено между начальной и полной ср школой. В дорев. России к типу Н с III относились прогимназии (с 1864, имели 4 6 кл), реальные училища (в 1864 88), высшие начальные… … Российская педагогическая энциклопедия
Неполная средняя школа — см.: в статьях Семилетняя школа, Восьмилетняя школа … Большая советская энциклопедия
Неполная средняя школа — тип общеобразовательного учебного заведения, промежуточное звено между начальной и полной средней школой. В России к типу Н.с.ш. относились прогимназии, реальные училища и высшие начальные училища. В РСФСР по содержанию образования к Н.с.ш. в … Педагогический терминологический словарь
Средняя школа № 542 (Санкт-Петербург) — ГОУ Средняя общеобразовательная школа № 542, г. Санкт Петербург Основана: 1965 год Изучение языков: Английский, Русский Директор: Смирнова, Анна Шахабудиновна Тип: Общеобразовательная Учеников: ок. 300 Адрес: г. Санкт Петербург, г. Петродворец,… … Википедия
ШКОЛА — школы, жен. [греч. schole]. 1. Низшее или среднее учебное заведение. Поступить в школу. Здание школы. Строительство школ. 2. Название учебных заведений (низших, средних, высших, специальных). Сельская школа. Начальная школа. Народная школа.… … Толковый словарь Ушакова
Школа-интернат № 21 (Ленинград) — ГОУ Средняя общеобразовательная школа № 542, г. Санкт Петербург Основана: 1965 год Изучение языков: Английский, Русский Директор: Смирнова, Анна Шахабудиновна Тип: Общеобразовательная Учеников: ок. 300 Адрес: г. Санкт Петербург, г. Петродворец,… … Википедия
Средняя общеобразовательная школа — учебно воспитательное учреждение, имеющее целью дать учащимся систематизированные знания основ наук, а также соответствующие умения и навыки, которые необходимы для получения в дальнейшем профессиональной подготовки и высшего образования … Большая советская энциклопедия